Nella maggior parte dei casi i valori di glucosio capillare e quelli del glucosio interstiziale sono simili ma a volte, ad esempio quando il glucosio cambia rapidamente, i valori non sono gli stessi. Immaginate i vagoni di un treno e la distanza tra il primo e l'ultimo vagone. Quando i livelli di glucosio cambiano rapidamente, si hanno delle differenze maggiori tra la glicemia capillare (il primo vagone) e il glucosio letto dal sensore (ultimo vagone). Quando invece i livelli di glucosio sono stabili, le differenze tra le due letture sono piccole.